Vulté
|
|
“ Vulté ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir liziweraf gray.
|
|
⇒ Kalion is trucon laní vey bora goatena gu inia skuson va nesida adalana gu meka altogira moe sid
|
|
Tiyaracka : \vul.'te\
|
|
arabava : جرى
catalunyava : córrer
danmarkava : løbe
englava : run (to)
espanava : correr
francava : courir
germanava : laufen
islandava : renna
italiava : correre
magyarava : szalad
nederlandava : hardlopen
norgava : løpe
polskava : biec
portugalava : correr
romaniava : alerga
rossiava : бегать
siniava : 跑
suomiava : juosta
sverigava : kila
tagalava : tumakbó
turkava : koşmak
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Léandre, ~ vultese enide va in dablur ~ : Ax !” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “Van Laurie vulter aze blion mar.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Daniel Frot : “Rwoder, kev gexata va tuopras gael ke miel kazawar, aze keno lupaxa vulter Tuvel ke gida tir budeyen.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Ise vielu azilmarwida moi jin al zo omayar, kal abegaf play rontion VULTEYÉ Jinafa tanafa jugemera tiyir da tanon co di rowiyí ike co di rokakeveyé ; da iluon disukeson va rinafa gexata gire co rokutcayá.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
|
Zae (root) |
VULTE |
|
Zaeya (radical) |
VULTE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vulté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vultel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vulter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vultet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vultec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vulted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vultev |
|
Tegisa trenda |
vultes |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vulteyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vulteyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vulteyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vulteyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vulteyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vulteyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vulteyev |
|
Tegisa- trenda |
vulteyes |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vulteté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vultetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vulteter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vultetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vultetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vulteted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vultetev |
|
Tegisa trenda |
vultetes |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : ilkomaf M-Gray va liziwera
Loma : Liziweraf gray | | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav-TL kalav- | TR kalav- | -lté sokudas