Uul
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Uul” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \u.'ul\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : pointe
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “ Taneon, ivamupu dem faltamaf is remafif fey dis va ticon uul krotc ke kot fey tis vas mon lik ke ayik.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “Do anyustoy dositik, kan anton xekeem ke tel intanyofasik, va totama yoltatan gu Resolution lajuvegedud, aze koe ceda, kadime tan uul ke Tahiti yoltkiraf gu Venus uul, ekastad.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Elisabeth Rovall : “In va fela dagir ; divlizer enide va rija me di kretsar, aze kan uul ke wed gigin koe ucom va jaday dem jontiko tcavo malnarir, aze talgalipur aze roxanar, denapon eke koe direm faxafa repalerapa sokir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Moe ematcap awid, ton alto xowasino gan cuera is kovudara, ton sinafa berga licana gan irigapa vas tevoy pied lumolk dem toloy uul budewes poke kapray kan obla kum inta.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Va art dem skotcas talgeem dem griopayan uul fenkur.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
UUL
|
Zaeya (radical)
|
UUL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : cobasokafa turavlemara
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -ul sokudas