Tena
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tena ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'te.na\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : fi, terme
danmarkava : ende, udtryk
germanava : Ende, Endstation, Ausdruck
englava : end, end-of-the-line, term
espanava : fin, término
suomiava : loppu
francava : fin, terme
italiava : fine
malayava : akhir
nederlandava : besluit, eindstation, term
norgava : slutt
polskava : koniec
portugalava : conclusão, expressão
romaniava : sfîrşit
rossiava : конец
sverigava : slut, term
swaxiliava : mwisho
tagalava : katapusán
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Sina poke sint valeve resta kali tena ranyeson zavzagid.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Sabrina Benkelloun : “Moni tena ke sielestura, Joseph, wan mekalison, div ucom ke nyonda va Libre Parole fela impayar aze trumon beliyir, nume Marianne uliyise va toloy kotraf tupacek dem vaida tutulwaweyer, loon tuneciaweyer.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Daniel Frot : “In va bata koyara jontikedje trakuyur, mali tena ke geja tagelton, vielu arienta dimon al tupreksawed.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Damien Etcheverry : “Tir decite ilana ke rumeafe sane, i sorga ke tena ke tamava, ok rotir trobindara ke kerik ke indiafa meila.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “Batcoba tiyir abdifisa sugda ke fure sokitisa tena Acum, Bligh vofas, va jontolafe vace pu danyon tuaxawerseyes anamzilir ise lagaskir da sin wan pokolemed.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TENa
|
Zaeya (radical)
|
TEN
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : soloksaca
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | -ena sokudas