“ Afoka ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.

⇒ Golaf siatos ke ava

Tiyaracka : \a.'fo.ka\

• arabava : عمية
• avafrikava : kêtê yângâ-ködörö
• catalunyava : dialecte
• danmarkava : dialekt
• englava : dialect
• espanava : dialecto
• francava : dialecte
• germanava : Dialekt
• islandava : mállýska
• italiava : dialetto
• kongoava : lofwézi, lokóta
• magyarava : dialektus
• malaysiava : loghat ; dialek
• nederlandava : dialect
• niponava : hōgen ( 方言 )
• norgava : dialekt ; målføre ; mål
• polskava : narzecze
• portugalava : dialecto
• romaniava : dialect
• rossiava : диалект ; говор ; наречие
• siniava : 方言
• skiperiava : dialekt
• suomiava : murre ; aluemurre
• sverigava : allmogespråk
• swaxiliava : lahaja
• tagalava : wikaín
• turkava : lehçe

• ludega
• sowe

• Bruno Cordelier : “Kas bata afoka me co-rokonarid, bata zaava co-rovayar, abdida izga va yona izvon rilitafa xa besar ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)