Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
sux_a [23/07/2015 17:57] 127.0.0.1 external edit |
sux_a [23/01/2020 23:19] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna]Va [[welma]] [[tusux_a|tusuxá]] [[desw_a|deswason]] va [[ug]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] |
* [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]grave[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]grave[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]graben[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dig (to)[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dig (to)[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kaivaa[/color][/size] | + | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]creuser[/color][/size] |
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]creuser[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]graben[/color][/size] |
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malayava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gali ... menggali[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gali ... menggali[/color][/size] |
* [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]graven[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]graven[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kopać[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]cavar[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]копать[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kaivaa[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gräva[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gräva[/color][/size] | ||
Line 36: | Line 38: | ||
* [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Konaklize, bourga va nutisa midura askiyid, vexe ta malnarira va lan rapor zeitaf gu vegedura al zo [color=orange]suxayad[/color] Ziara batlize anton tiyir ta warolara va ye."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Emudenik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Konaklize, bourga va nutisa midura askiyid, vexe ta malnarira va lan rapor zeitaf gu vegedura al zo [color=orange]suxayad[/color] Ziara batlize anton tiyir ta warolara va ye."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Emudenik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Abdoulaye Coulibaly[/b] :[/size] [size=90%][i]"Va sid toz [color=orange]suxayar[/color] Enide lev sid griawir : Kinokuca tir merotcizana bagera Dolge in moe tawava ; In boreon va int fu kosuxedar, Va gopa levmadar, Kan toloyi kawodafi tresiki, Kadimon divmimason : 'toy', 'toy' !"[/i][/size] [size=80%] (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)[/size] [[KTPscribd>3050402/The-Bad-Man-Bambara-fable-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Abdoulaye Coulibaly[/b] :[/size] [size=90%][i]"Va sid toz [color=orange]suxayar[/color] Enide lev sid griawir : Kinokuca tir merotcizana bagera Dolge in moe tawava ; In boreon va int fu kosuxedar, Va gopa levmadar, Kan toloyi kawodafi tresiki, Kadimon divmimason : 'toy', 'toy' !"[/i][/size] [size=80%] (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)[/size] [[KTPscribd>3050402/The-Bad-Man-Bambara-fable-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Elisabeth Rovall[/b] :[/size] [size=90%][i]"Kimtikya va Killarney lexaxa kan [color=orange]suxafa[/color] is ristana puda al dankagar, i kan gumimafa wifruca nidesa is tiyana nek tuglabasa va dank sedme int."[/i][/size] [size=80%] (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)[/size] [[KTPscribd>266810796/Lana-gadikya-James-Joyce-A-Mother-Dubliners|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | + | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Va piluda [color=orange]suxá[/color] !"[/i][/size] [size=80%] (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=aQrny1vmXPw&t=322|{{|😎}}]] |
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 47: | Line 49: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[sux_a|suxá]][/size] | ||
* [size=90%][[suxanaf|suxanaf]][/size] | * [size=90%][[suxanaf|suxanaf]][/size] | ||
* [size=90%][[suxara|suxara]][/size] | * [size=90%][[suxara|suxara]][/size] | ||
Line 61: | Line 62: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=suxuca|pwa2=suxuca|pwz1=suxanaf|pwz2=suxanaf|pya1=tusuxá|pya2=tusux_a|pyz1=suzdá|pyz2=suzd_a}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=suvomey|pwa2=suvomey|pwz1=suxaca|pwz2=suxaca|pya1=suvom|pya2=SUVOM|pyz1=suzdá|pyz2=suzd_a}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt15|tanmukodaf gray va tuwavawica]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt15|tanmukodaf gray va tuwavawica]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT1|Tanmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_x_a|-xá sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT1|Tanmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pL|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_RU|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_x_a|-xá sokudas]][/size]</wrap> |