This is an old revision of the document!
Zielt
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Zielt” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \zi.'ɛlt\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : llauna
danmarkava : blik
germanava : Blech
englava : sheet-metal
espanava : chapa
suomiava : pelti
francava : tôle
italiava : latta
nederlandava : blik
portugalava : folha
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Koe afimi ke fentugalriel, ton lorap ke zielt is elbom, direm kuncason tanamur ise tislar ise abdulapir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Abdoulaye Coulibaly : “Kontoron va zielt Plekuver.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
ZIELT
|
Zaeya (radical)
|
ZIELT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ayaxa, iaxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -elt sokudas