This is an old revision of the document!
 Yaxay
Yaxay
 
| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“Yaxay” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
→
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \ja.'xaj\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   catalava :  tub catalava :  tub
 
-   danmarkava :  rør danmarkava :  rør
 
-   germanava :  Rohr germanava :  Rohr
 
-   englava :  barrel englava :  barrel
 
-   espanava :  tubo espanava :  tubo
 
-   suomiava :  putki suomiava :  putki
 
-   francava :  tuyau francava :  tuyau
 
-   italiava :  condotto italiava :  condotto
 
-   nederlandava :  buis nederlandava :  buis
 
-   norgava :  rør norgava :  rør
 
-   portugalava :  cano portugalava :  cano
 
-   sverigava :  rör sverigava :  rör
 
-   turkava :  boru turkava :  boru
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Angela Wagner : “Va toloy ayik ervokiraf gu tanoyo firdesiko ; battan va sarma keve ge burer ise bantan va yaxay divmimas va tey koe nubeem gir.”  (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) | 
 
| 
 Kira 
(caractéristiques / features) | 
| Redura (creation) | 1978 | 
| Ord (type) | yolt | 
| Zae (root) | YAXAY | 
| Zaeya (radical) | YAXAY | 
| Abduosta (prefix) | 
 | 
| Radimosta (suffix) | 
 | 
 
| 
 Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives) | 
 
Watsa : ayaxa, iaxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ay sokudas