This is an old revision of the document!
Woyok
|
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Woyok ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
Tentuks
(définition / definition)
|
→
|
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \wo.'jɔk\
|
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : sens, direction, point cardinal
|
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Larde adrafa kapbureda wal woyok ke italeem is tel ke boweroy levgon al zo joar, pune tota tizapon blagawer nume riwe fu opser.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
|
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
|
Redura (creation)
|
1978
|
|
Ord (type)
|
yolt
|
|
Zae (root)
|
WOYOK
|
|
Zaeya (radical)
|
WOYOK
|
|
Abduosta (prefix)
|
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : pestaleks
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -ok sokudas