This is an old revision of the document!
Waluk
|
|
“ Waluk ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \wa.'luk\
|
|
catalava : interstici
danmarkava : afstand
germanava : Abstand
englava : gap, interval
espanava : intersticio, interval
francava : intervalle, espace
nederlandava : spatie, interval
portugalava : intervalo
sverigava : intervall
turkava : aralik
|
|
|
|
- Sabrina Benkelloun : “Ledoux gestayar da ar ebeltik moe bat waluk di zo rundayad, debanyeson bide batyon.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Claude va waluk ke toloy vordig keyer aze zijnon tolkaliyir : - Tori yon wawik.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “ Batinde bizakaf, takrelapon kogorayar, nume van Mateo ant abdulaniyir enide va arienta di pwadeyer, domuson va ino dum jontikedje grupenik ; vexe walukam kal Mateo nutiyir eafton abrotcif.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : yalta, kuboy, milaca
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -uk sokudas
