This is an old revision of the document!
U
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“U” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \u\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : punt
danmarkava : punkt
germanava : Punkt
englava : dot
espanava : punto
suomiava : piste
francava : point
magyarava : pont
italiava : punto
nederlandava : oog
norgava : punkt
polskava : punkt
portugalava : ponto
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Gu kona volsagaca va jin uculel kalil, voxe icde jinafa renara va rin me lanel ?” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) 
Elisabeth Rovall : “Moi rielestura va usuk su tcater aze va fadxa ulir diskis va kusaf delor, dem abdafa is orikafa kenda keve kot tcor.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Sabrina Benkelloun : “e, bak 14 ke lerdeaksat, ba bare sielaf bartiv, koe zijnaf is lukoptaf is muvaf saz, va warzafe une su kerelé.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Daniel Frot : “Vexe va francaf sayakik wan wir, i va ontinaf is tiguaf, tiguapaf, dem licekasa dirja, eke in nutir kum rodaf is nuligaf ug i kum aotceks va bixe is niska.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Angela Wagner : “Va rin anton trakuyú, dure kes isu liziwes ; vexe va batcoba sonkenseyel ; dum koe rinaf ucom va sotcenuca ke trulasiuva keon patasa is sabesa va rinyon bartiv koe izga, is dositasa va rinyona bora kan meroremzawasa gandira, solve remi celemoya sokrodoes” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
U
|
Zaeya (radical)
|
U
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : solokseropa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | -u sokudas