This is an old revision of the document!
Tael
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tael ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ta.'ɛl\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : lluna
danmarkava : måne
germanava : Mond
englava : moon
espanava : luna
suomiava : kuu
francava : lune
magyarava : hold
islandava : tungl
italiava : luna
malayava : bulan
nederlandava : maan
norgava : måne
polskava : księżyc
portugalava : lua
romaniava : lună
rossiava : луна
skiperava : hënë
sverigava : måne
swaxiliava : mwezi
turkava : ay
zuluava : innyanga
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Pirdotap benplekuyur da gejik ba teveaf taelcek ke 22649-e ilana koe Mesur Asar va sint di katanayad, ise katcilik va baerdafa geja tujdeyed.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Mixail Kostov : “Mo azeba, gamda ke dilk va moavukafi is kenibedasi afi ke tael walgabeyer.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Bruno Cordelier : “Bam warzaf tael va koncoba meviele ixam wiyina wiyir.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TAEL
|
Zaeya (radical)
|
TAEL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : volblixaxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -el sokudas