This is an old revision of the document!
Soltiolté
|
|
“ Soltiolté ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \sol.ti.ɔl.'te\
|
|
germanava : ausreißen
englava : eradicate (to)
francava : arracher
magyarava : gyökereztet, eltép
italiava : strappare
nederlandava : ontwortelen, ontrukken
portugalava : arrancar com a raiz, arrancar violentamente
|
|
|
|
- Angela Wagner : “…e san-alubdikya kicegatal ; vexe renanye, mea co kicegal ede co grupel tode batviele tigiyí, diveon koe fentapaf plor, tutritan gan vudera nek abduplatin gan merogestano po, ise kane va jinafa skotcesa ma gu alto laninde SOLTIOLTEYÉ nume ranyayá ( bat” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Mixail Kostov : “Taltefa ma kal ladava al zo soltiolteyer voxe Aleksey va ruseta tannubon grupeon tanameyer ise va kota jupekayar : licason va olaxak kev azakaf astap, kan talgeem va adrafa eluxatoa solimpayar, aze ton kut tulivayar, aze va ezbama dem olaxa plekuyur, aze” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
- Bruno Cordelier : “Mea tir takra gandisa leve krimbeem : tiyir tul madason va kurt va inaf cot soltiolter Tok jebes flek va berga kal ast titfir ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Angela Wagner : “Mila roida va kafka ke Leer dere poon soltiolter Leer brer ise va meem altogir.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
SOLTIOLTE |
|
Zaeya (radical) |
SOLTIOLTE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soltiolté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soltioltel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soltiolter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soltioltet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soltioltec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soltiolted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soltioltev |
|
Tegisa trenda |
soltioltes |
|
|
Levgasa trenda |
soltiolten |
|
|
Tuvar- trenda |
soltioltemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soltiolteyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soltiolteyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soltiolteyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soltiolteyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soltiolteyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soltiolteyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soltiolteyev |
|
Tegisa- trenda |
soltiolteyes |
|
|
Levgasa trenda |
soltiolteyen |
|
|
Tuvar- trenda |
soltiolteyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
soltiolteté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
soltioltetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
soltiolteter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
soltioltetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
soltioltetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
soltiolteted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
soltioltetev |
|
Tegisa trenda |
soltioltetes |
|
|
Levgasa trenda |
soltiolteten |
|
|
Tuvar- trenda |
soltioltetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← solterektá – soltrakú → |
← solterektá – soltrakú → |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | sol- abduostan | -lté sokudas
