This is an old revision of the document!
Sida
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sida ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir meropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'si.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : tinta
danmarkava : blæk
germanava : Tinte
englava : ink
espanava : tinta
suomiava : muste
francava : encre
magyarava : tinta
italiava : inchiostro
niponava : inki
malayava : tinta
nederlandava : inkt
norgava : blekk
polskava : atrament
portugalava : tinta
romaniava : cerneală
sverigava : bläck
swaxiliava : wino
tagalava : tínta
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Ison toloya awaltasa kretsama dere vefad, bata mo sidak vox bana mo dilgavafa xuta dem afigasuteks.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Ware loon geon, banlize kelt is siday ko karafa conya va sint kazokeved, ine trakur da banlize koncoba batvieli afanayana vox sogracena va ine ape ker.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Bruno Cordelier : “Batcoba fu nutir wavdafa, lecen, taneon, moida moe siday tigid, va meka irubasa conyuta kazokeved.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Italeem kaldeen gan fedafa sukara va ristasik wan nuveger ise damo xultura va cenesik van siday ke levetiruca nustar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Daru va klint fenkuyur, va lujoraf tiracam dem kadulafa sida impayar, is va bruxak kum kerafa inta dem sergent-major bruxa zanudasa va conyukara va suterateza, aze sugdayar.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SIDa
|
Zaeya (radical)
|
SID
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ar tuwavug
Loma : Meropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | -ida sokudas