This is an old revision of the document!
Platí
|
|
“ Platí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \pla.'ti\
|
|
catalava : acuitar, empènyer
danmarkava : støde
germanava : anfeuern, dringen
englava : chase (to), push (to), push (to)
espanava : acuciar, empujar
suomiava : karkottaa, työntää
francava : pousser
magyarava : űz
italiava : spingere
malayava : desak … mendesak
nederlandava : drijven, aanduwen, douwen
portugalava : tanger, empurrar
romaniava : apăsa
rossiava : гнать
sverigava : driva, puffa
tagalava : itúlak
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “In va fala platir Voxe batse gan inaf gadikeem doon zo onser, podratceson steges da in va inya gokurer.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “~ Laurie kan volfentalafa jotafa puda dulzer aze va berikya blion mar aze zijnon platir :~ Kal sumepulvisiki, yaya !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Sabrina Benkelloun : “Tce kivase da ilarson al platiyir levgon rietabetayar : ?” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Daniel Frot : “Azon va biloxa fenkur, va layi is djova nedir, aze va sespasiki is metrolk platir enide va intaf doleks kabdu guazaf dolekik rostoker.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Bruno Cordelier : “Battan va totama mo bira platid aze va dimerunta dekson remlapid aze va gejatota vanlapid.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
PLATI |
|
Zaeya (radical) |
PLATI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
platí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
platil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
platir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
platit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
platic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
platid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
plativ |
|
Tegisa trenda |
platis |
|
|
Levgasa trenda |
platin |
|
|
Tuvar- trenda |
platimb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
platiyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
platiyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
platiyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
platiyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
platiyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
platiyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
platiyiv |
|
Tegisa- trenda |
platiyis |
|
|
Levgasa trenda |
platiyin |
|
|
Tuvar- trenda |
platiyimb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
platití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
platitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
platitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
platitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
platitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
platitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
platitiv |
|
Tegisa trenda |
platitis |
|
|
Levgasa trenda |
platitin |
|
|
Tuvar- trenda |
platitimb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf askiraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | TL kalav- | -tí sokudas
