Ogluk
|
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Ogluk” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Sye rowelkesa acafa idja ke enga
|
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ɔg.'luk\
|
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : ànima
danmarkava : kærne
englava : core
espanava : cuesco
francava : noyau
germanava : Kern
nederlandava : kern
portugalava : âmago
romaniava : sâmbure, miez, nucleu
rossiava : ядро
suomiava : ydin
sverigava : kärna
|
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Björn Källström : “» Aze, batinde pulviyison, va ogluk kosidayar aze gu ikuza sisteyer.” (Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010) 
Luce Vergneaux : “Dere drume xuvasiko va oglukeem solimpá.” (Kratela Bas Yake ~ 2017) 😎
|
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
|
Redura (creation)
|
1978
|
|
Ord (type)
|
yolt
|
|
Zae (root)
|
OGLUK
|
|
Zaeya (radical)
|
OGLUK
|
|
Abduosta (prefix)
|
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -uk sokudas