Wafra dem neva
Koloman ravlem ( enk dem neva )
Winugaf ravlem ropulan ko batmila loma.
To aptaf ravlem vas neva :
| Ravlem | Ravlemord | Loma | Kotavaf tentuks | Francava | Winugaca |
|---|---|---|---|---|---|
| bilitak | muka | neva | –tentuks– | journal à scandales |  |
| bu | muka | neva | –tentuks– | page | |
| buak | muka | neva | –tentuks– | livret, petit livre | |
| burey | muka | neva | –tentuks– | album | |
| cavak | muka | neva | –tentuks– | journal de mode | |
| dankak | muka | neva | –tentuks– | recueil de chansons, de chants, livret | |
| estova | muka | neva | –tentuks– | catalogue | |
| ewavak | muka | neva | –tentuks– | livre, planche d'images | |
| ezlak | muka | neva | –tentuks– | recueil de poèmes | |
| fela | muka | neva | –tentuks– | journal (publication) | |
| feleem | muka | neva | –tentuks– | presse (la) | |
| fomekak | muka | neva | –tentuks– | livre de recettes | |
| greak | muka | neva | –tentuks– | album à timbres | |
| guazut | muka | neva | –tentuks– | almanach | |
| izvak | muka | neva | –tentuks– | ouvrage, livre d'histoire | |
| karba | muka | neva | –tentuks– | volume (tome) | |
| karbeem | muka | neva | –tentuks– | collection, ensemble des volumes | |
| karedjoak | muka | neva | –tentuks– | recueil de dictons | |
| kexiak | muka | neva | –tentuks– | journal officiel | |
| kiaduxa | muka | neva | –tentuks– | objet, livre broché | |
| kid | muka | neva | –tentuks– | carnet | |
| kidos | muka | neva | –tentuks– | agenda | |
| kindak | muka | neva | –tentuks– | livre d'épopée | |
| klecak | muka | neva | –tentuks– | recueil de satires | |
| kost | muka | neva | –tentuks– | manuel (livre) | |
| ksevak | muka | neva | –tentuks– | nuancier | |
| kudak | muka | neva | –tentuks– | recueil de fables | |
| larma | muka | neva | –tentuks– | recueil | |
| larn | muka | neva | –tentuks– | opuscule | |
| lexak | muka | neva | –tentuks– | livret de musique, partition | |
| lidak | muka | neva | –tentuks– | ouvrage moralisateur | |
| liday | muka | neva | –tentuks– | bulletin, gazette | |
| liomak | muka | neva | –tentuks– | registre de douane | |
| liwotak | muka | neva | –tentuks– | atlas | |
| maneak | muka | neva | –tentuks– | carnet d'adresses, annuaire | |
| maza | muka | neva | –tentuks– | bulletin, rapport | |
| melzak | muka | neva | –tentuks– | livret de musique | |
| migajeyak | muka | neva | –tentuks– | rouleau de parchemin | |
| NEVA | muka | neva | –tentuks– | livre | |
| nevagi | muka | neva | –tentuks– | livre de compte | |
| neveem | muka | neva | –tentuks– | livres (les) | |
| nubasuteks | muka | neva | –tentuks– | manuscrit | |
| nuka | muka | neva | –tentuks– | cahier | |
| opak | muka | neva | –tentuks– | ouvrage scientifique | |
| patak | muka | neva | –tentuks– | livre de comptes | |
| piskuks | muka | neva | –tentuks– | édition, livre édité | |
| polak | muka | neva | –tentuks– | registre budgétaire | |
| pone | muka | neva | –tentuks– | journal (intime) | |
| ravlemak | muka | neva | –tentuks– | lexique, dictionnaire | |
| reizak | muka | neva | –tentuks– | recueil de contes | |
| rubiaks | muka | neva | –tentuks– | imprimé, livre imprimé | |
| rupak | muka | neva | –tentuks– | recueil d'histoires | |
| rwaltak | muka | neva | –tentuks– | recueil de chants folkloriques | |
| saftak | muka | neva | –tentuks– | semainier | |
| sokudak | muka | neva | –tentuks– | dictionnaire de rimes | |
| stragak | muka | neva | –tentuks– | carnet de notes | |
| trelna | muka | neva | –tentuks– | magazine | |
| trobak | muka | neva | –tentuks– | livre de confession | |
| tulak | muka | neva | –tentuks– | notice, livre d'exemples | |
| urimak | muka | neva | –tentuks– | recueil de proverbes | |
| vargi | muka | neva | –tentuks– | dossier (documents) | |
| vargieem | muka | neva | –tentuks– | dossiers (les), ensemble des dossiers | |
| variaga | muka | neva | –tentuks– | état, rôle, registre | |
| vedak | muka | neva | –tentuks– | recueil de prose | |
| vertok | muka | neva | –tentuks– | registre | |
| virda | muka | neva | –tentuks– | revue, magazine | |
| vosentak | muka | neva | –tentuks– | livre de psaumes | |
| vrant | muka | neva | –tentuks– | chemise (de carton) | |
| xadola | muka | neva | –tentuks– | encyclopédie | |
| yambak | muka | neva | –tentuks– | livre d'art | |
| zalorak | muka | neva | –tentuks– | road-book | |
| zovdom | muka | neva | –tentuks– | plan (de ville) | |
| zovdomeem | muka | neva | –tentuks– | ensemble des plans | |
