Exulé
|
|
“Exulé” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \e.xu.'le\
|
|
englava : read through (to)
espanava : leer de cabo a rabo
francava : parcourir
nederlandava : doorlezen
polskava : przeczytać
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Batdume, mali dimnira ke layi den dolebela, Marcel al guzekar da va yona wida ke ontinazekexa is Geeka exuler enide va kon walik fiander ise pu arabaf dolekik rontion doler.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Damien Etcheverry : “ Nume staksik va yona venta isu azeka exuled kale decemoy lieue solumolk aname xo lize diolikafa Agmatana enekeon zo kolnatar.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Direm viapon lakir eke, ba sane rielbartiv, soluma vas balemoy lieue lum anton al zo exuler Ayik baron va int al divdiremad enide va krimpa tidlanid.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Holohan W-ye toleodaf suteptik ke Eire Abu gesia mali mon tanoy aksat va Dublin kotliz dun exuler ton ucom kotraf gu zionafa eluxaxa isu nuba, djugrustason va dolpaf enk.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
- Björn Källström : “Toa ke kemka lorason walglawed dumede gan canka zo ustad, nume ulim don varafe abrotce gan skotcotera is bupera zo exuler Nume kemka pestaler da bat velik tir pof loon dam in : doster da va in me di rotacagir.” (Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
EXULE |
|
Zaeya (radical) |
EXULE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
exulé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
exulel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
exuler |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
exulet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
exulec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
exuled |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
exulev |
|
Tegisa trenda |
exules |
|
|
Levgasa trenda |
exulen |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
exuleyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
exuleyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
exuleyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
exuleyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
exuleyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
exuleyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
exuleyev |
|
Tegisa- trenda |
exuleyes |
|
|
Levgasa trenda |
exuleyen |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
exuleté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
exuletel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
exuleter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
exuletet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
exuletec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
exuleted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
exuletev |
|
Tegisa trenda |
exuletes |
|
|
Levgasa trenda |
exuleten |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PL kalav- | -lé sokudas
