This is an old revision of the document!
Epita
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Epita” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Ticefi ki ke ma bene ulim ok ke lentakafa bewa ke dunol dem balemoya inia
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \e.'pi.ta\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : espatlla
danmarkava : skulder
englava : shoulder
espanava : hombro
francava : épaule
germanava : Achsel
islandava : öxl
italiava : spalla
magyarava : váll
malayava : bahu
nederlandava : schouder
norgava : skulder
polskava : plecy
portugalava : ombro
skiperava : krah
suomiava : olkapää
sverigava : axel
swaxiliava : bega
tagalava : balikat
turkava : omuz
zuluava : ihlombe
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Ixam dodelik va ayezokeem mo epita al plekud aze va xo vanlanid.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Daniel Frot : “Van int ware rwoder, keve epita va tela olgafa ke yerumanik pestaler, aze, vere, kenibeson kevon ayater.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Sabrina Benkelloun : “Va guazaf faltaf tantazukot dem ware rizafa mepta diskir ; vox bene kota epita dem toloye moavayafe usize vaniksantuyune gu mil tialt is nyedawese bate keveon vox bane kakeon.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Mixail Kostov : “Prokofi kabdu baplaxe va Renta kaburervoliik logamiaf dam artan vebiduyur aze gu tanoya kadimufa abaltara, dadon mal taltefa epita kal anamba, ludzeyer.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Sabrina Benkelloun : “Tulon, Mateo va blizdol kan chevrotine meviele co-viltayar, vexe malu tol-sanoya bora kan tanoy vilt ben taka ok epita vaon sobalieyer.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
EPITa
|
Zaeya (radical)
|
EPIT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | -ita sokudas