This is an old revision of the document!
Divlaní
|
|
“ Divlaní ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \div.la.'ni\
|
|
arabava : غادَرَ
catalunyava : sortir
danmarkava : gå ud
englava : exit (to)
espanava : salir
francava : sortir de (à pied)
germanava : ausgehen
italiava : uscire
nederlandava : uitgaan
niponava : deru ( 出る )
polskava : wychodzić
portugalava : sair
romaniava : ieşi
rossiava : выходить
siniava : 出
skiperiava : dal
turkava : çikmak
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Sadie divlanir - Re Laura, ~ gadikya blion kalir, ~ ko vikizaxo do jin pil !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Daniel Frot : “Bantan takumason vanovar, mekiceson, aze boramon divlanir « Vumelton rielon, mekaliarson sielon », Marcel kipeson kalir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Mixail Kostov : “ - Me, Astafi Ivanitc, viele divlanil va rinafa biloxa gimarnal, nume jin, Astafi Ivanitc, di ikuzá.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Yurani Andergan : “Va tuvel drumlanir aze ba fenkura laizapon divlanir eke va dubies okilik trovgar ; vexe drendik iped aze va in volsaason xonukesid.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DIVLANI |
|
Zaeya (radical) |
DIVLANI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divlaní |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divlanil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divlanir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divlanit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divlanic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divlanid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divlaniv |
|
Tegisa trenda |
divlanis |
|
|
Levgasa trenda |
divlanin |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divlaniyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divlaniyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divlaniyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divlaniyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divlaniyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divlaniyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divlaniyiv |
|
Tegisa- trenda |
divlaniyis |
|
|
Levgasa trenda |
divlaniyin |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
divlanití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
divlanitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
divlanitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
divlanitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
divlanitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
divlanitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
divlanitiv |
|
Tegisa trenda |
divlanitis |
|
|
Levgasa trenda |
divlanitin |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : gray danten mal liziwera
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | TR kalav- | div- abduostan | -ní sokudas
