This is an old revision of the document!
Conyuta
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Conyuta ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ʃo.'ɲu.ta\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : empremta
englava : trace
espanava : impresión
suomiava : jälki
francava : trace
nederlandava : afdruk
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Batcoba fu nutir wavdafa, lecen, taneon, moida moe siday tigid, va meka irubasa conyuta kazokeved.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Damien Etcheverry : “Koe ayezvarak gikoyar ise kan ayezvasiki platir aze va conyuta kan tsent relvar.” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004) 
Mixail Kostov : “Lava poke tiv lorapon ve dimniyir, aze waspla abrotcafa gu toloy arcina lum, kerafa dum kaljeyen lut, ton bres lor welveyer aze va conyuta mo lava kan subatoakoraf tastaf ault jontolayar.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
CONYUTa
|
Zaeya (radical)
|
CONYUT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : pestaleks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | -uta sokudas