This is an old revision of the document!
Bruxa
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Bruxa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'bru.xa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : plume (une)
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Mo darvawa ke gadik debanyar aze va bruxaxa ke merna kurtar.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Angela Wagner : “Kota sina mo pikay zo ezbayad ise batlize kwik tantanon nariyir aze kan bruxaxa skudason basgopayar.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Laurent Lermigny : “Adim, va intafi edji konariyir, aze kan wenyakoramafa lizirapa kiavayar, dumede kan bruxakirafa potaxa co kiavar, aze valeapaf gu int illaniyir, tolkalison : - Arientanya.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
Daniel Frot : “Daru va klint fenkuyur, va lujoraf tiracam dem kadulafa sida impayar, is va bruxak kum kerafa inta dem sergent-major bruxa zanudasa va conyukara va suterateza, aze sugdayar.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Me, batse yona batakafa bruxa sonamba va inaf usuk gan kota yikya ke Owie.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BRUXa
|
Zaeya (radical)
|
BRUX
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -uxa sokudas