This is an old revision of the document!
Aldo
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Aldo ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'al.do\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : vægt
germanava : Gewicht
englava : weight
espanava : peso
francava : poids
magyarava : súly
islandava : vigt
italiava : peso
nederlandava : wicht
norgava : vekt
portugalava : peso
sverigava : vikt
tagalava : bigát
turkava : ağirlik
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Va intafa antiuca is kolus fent is lorusagafo aldo bene takra anton pestaler.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Elisabeth Rovall : “Loote tigid tixanik, diliokik, aulaf krupakirik, soawes leve aldo ke zelt ; kireptaf tixajik, fakon kovudan is wiluf gu seramuca, djuprodilfus lidam djuproyates ; aze, vanmiaeon, konaka kerafa drufta, empaks ke vastora kuftosayana bak meldap ; konakote o” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Sabrina Benkelloun : “Ostik, sin mamasipid eke va jontolafo aldo gildenon nubured.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Mixail Kostov : “- Mon san-aluboyo « funt » aldo .” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Sabrina Benkelloun : “Ayikya abdulaniyir, porton badiesa leve aldo ke eyeltap dem duele, solve kurenikye karmeweyer, anton burese va bat zelt koe nuba isu ban bene ge ; lecen burera va porn araf gu ervo sotir volbagaliaca.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
ALDO
|
Zaeya (radical)
|
ALDO
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : lum, sure ( vas )
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -aldo sokudas