This is an old revision of the document!
Abdiplekú
|
|
“ Abdiplekú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \ab.di.p.le.'ku\
|
|
catalava : prometre
danmarkava : love
germanava : geloben
englava : promise (to)
espanava : prometer
suomiava : luvata
francava : promettre
islandava : lofa
italiava : promettere
nederlandava : beloven
norgava : love
polskava : obiecywać
portugalava : prometer
sverigava : lova
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Léandre : Kas abdiplekul da mu jin kobatal ?” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Mixail Kostov : “Al abdiplekur da va baroy rubl talolk zilitir.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Bruno Cordelier : “Kas abdiplekuc da va int di levplekuc, meprejason kev bayona zelara ?” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Battel va mevaleuca me preyutar ise unt abdiplekur da va bate ayikye someestuse va eip grupeter.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Sabrina Benkelloun : “« Palik, ~ eviegar, ~ ogoleyena swava va intaf abdiplekuks pu jin adim su kozilir, nume koe nuba va gor ta minafa tunuyara gí.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ABDIPLEKU |
|
Zaeya (radical) |
ABDIPLEKU |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
abdiplekú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
abdiplekul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
abdiplekur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
abdiplekut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
abdiplekuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
abdiplekud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
abdiplekuv |
|
Tegisa trenda |
abdiplekus |
|
|
Levgasa trenda |
abdiplekun |
|
|
Tuvar- trenda |
abdiplekumb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
abdiplekuyú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
abdiplekuyul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
abdiplekuyur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
abdiplekuyut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
abdiplekuyuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
abdiplekuyud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
abdiplekuyuv |
|
Tegisa- trenda |
abdiplekuyus |
|
|
Levgasa trenda |
abdiplekuyun |
|
|
Tuvar- trenda |
abdiplekuyumb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
abdiplekutú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
abdiplekutul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
abdiplekutur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
abdiplekutut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
abdiplekutuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
abdiplekutud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
abdiplekutuv |
|
Tegisa trenda |
abdiplekutus |
|
|
Levgasa trenda |
abdiplekutun |
|
|
Tuvar- trenda |
abdiplekutumb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← abdipestalera – abdiplekuks → |
← abdipestalé – abdipokolé → |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | abdi- abduostan | -kú sokudas
