Yozda
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Yozda” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'jɔz.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : gnist
germanava : Funke
englava : spark
espanava : chispa
francava : étincelle
italiava : scintilla
nederlandava : elektrische vonk
norgava : gnist
portugalava : centelha
skiperava : xixë
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Ine vukir, va wiltlor gildemer aze, kadime yoni tupwertawesi afi, va yon tilomap, lize rantaf krafol ke tolkrafol leveon yozdad adim wir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Bruno Cordelier : “Direvielon, Bligh koe likay va tupwertasa trivaxa is yozdak is abica nula trasir.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Mixail Kostov : “Dustason aname taka va yozdas is azdas abalt, Prokofi va avlakeem ke rapsay titvulteyer.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
Elisabeth Rovall : “Batse yozdak kane selt mo flintik ta yozdasira kotvielon alieyer.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
Sabrina Benkelloun : “Delmik va dilgavafa trula vas ape sanoy erbolk divucomayar ; aze, katcalason da iteem ke jotafo Fortunato disukeson yozdayar kaliyir, gison va trula arte azakafa roda : - Beyasik !” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
YOZDa
|
Zaeya (radical)
|
YOZD
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : tuwavawica
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | -ozda sokudas