Loplekufu bu icde ravlemoc is ponaks ke ravlem Yestá


Ork ke ravlem  Ravlemord (nature du mot / kind of word)

Yestá” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.

Tentuks va ravlem  Tentuks (définition / definition)

Mamtiyara va ravlem  Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \jɛs.'ta\

Texte de remplacement  Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

  • danmarkava : plukke
  • germanava : abreißen
  • englava : pick (to)
  • espanava : arrancar
  • francava : cueillir
  • italiava : rompere
  • nederlandava : afbreken, plukken
  • portugalava : arrancar

Skedaks va ravlem  Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks va ravlem  Ozwaks (citations / quotations)

  • Damien Etcheverry : “Vasilisa bak fedugal va int tilder, va imwa yestar ise batedje rostelaxo zo basratar ise lava zo lirder ise kunta zo rustoled ise tey zo daskir.” (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004) klita ke kotavaxa
  • Bruno Cordelier : “In va ogoles werd yestar ; va ogoles ta blira is ogoles ta awalkera.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) klita ke kotavaxa
  • Björn Källström : “Velik nutir mekovudan mei gevan ; vexe daavakizoyuson vanlanir aze va zul az zul koe toeem ke guazafa kemka yestar Moi tena ke vebaltara, edje aal wan blaganyer, velik gin vanlanir aze va aal santar aze kan lopibafa puda kalir : - Kemka madagil !” (Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010) klita ke kotavaxa

Katcalaks icde ravlem  Katcalaks (remarques / remarks)

Kira (caractéristiques / features)

Redura (creation)

1978

Ord (type)

mukodakiraf gray

Zae (root)

YESTA

Zaeya (radical)

YESTA

Abduosta (prefix)

Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)

Rekee (présent / present)

1-eaf ilkom T-

(jin)

yestá

2-eaf ilkom T-

(rin)

yestal

3-eaf ilkom T-

(in)

yestar

1-eaf ilkom K-

(min)

yestat

2-eaf ilkom K-

(win)

yestac

3-eaf ilkom K-

(sin)

yestad

4-eaf ilkom K-

(cin)

yestav

Tegisa trenda

yestas

Levgasa trenda

yestan

Darekee (passé / past)

1-eaf ilkom T-

(jin)

yestayá

2-eaf ilkom T-

(rin)

yestayal

3-eaf ilkom T-

(in)

yestayar

1-eaf ilkom K-

(min)

yestayat

2-eaf ilkom K-

(win)

yestayac

3-eaf ilkom K-

(sin)

yestayad

4-eaf ilkom K-

(cin)

yestayav

Tegisa- trenda

yestayas

Levgasa trenda

yestayan

Direkee (futur / future)

1-eaf ilkom T-

(jin)

yestatá

2-eaf ilkom T-

(rin)

yestatal

3-eaf ilkom T-

(in)

yestatar

1-eaf ilkom K-

(min)

yestatat

2-eaf ilkom K-

(win)

yestatac

3-eaf ilkom K-

(sin)

yestatad

4-eaf ilkom K-

(cin)

yestatav

Tegisa trenda

yestatas

Levgasa trenda

yestatan

Ravlemoc ke ravlem  Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)


Ravlemexulera

yervúyestanaf

yerumáyezvá

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - #

Loma : Tanmukodaf gray | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -stá sokudas