Viunsú
|
|
“ Viunsú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \vi.un.'su\
|
|
englava : pursue (to)
espanava : ocuparse de
francava : prendre en main, s'occuper de
nederlandava : zich bezighouden met
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Marcel, in, viunsur enide biloxa dem tayi di zo titplekur, i ebeltaf yultap wanes moe kepaita ke diremuk.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Milinde ixam al kalí, mu rin va kotcoba al vulkuyú ; va gadikya me VIUNSUYÚ ise va metan trumayá.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Soe fananyaf, merotusaf is agralaf, va grustara va korojura lujapon al viunsur Va yone fe koe azeka volmiv al suxar, va kot aalam ke pokefo aalxo volmiv al balier, va ikse moe kota vawa volmiv al tcastar, aze, poki volnafa artlanira, keldaskin gu intaf e” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Wori redakik va Tamango donekiavar aze viunsur da inaf dolekseem cugon kalion zo kototar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Mixail Kostov : “- Va int viunsul Gadye, va eruilteem ke berikyeme welorá maninde mecoba kal Tcerkask zekatar.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
VIUNSU |
|
Zaeya (radical) |
VIUNSU |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
viunsú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
viunsul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
viunsur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
viunsut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
viunsuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
viunsud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
viunsuv |
|
Tegisa trenda |
viunsus |
|
|
Levgasa trenda |
viunsun |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
viunsuyú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
viunsuyul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
viunsuyur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
viunsuyut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
viunsuyuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
viunsuyud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
viunsuyuv |
|
Tegisa- trenda |
viunsuyus |
|
|
Levgasa trenda |
viunsuyun |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
viunsutú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
viunsutul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
viunsutur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
viunsutut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
viunsutuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
viunsutud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
viunsutuv |
|
Tegisa trenda |
viunsutus |
|
|
Levgasa trenda |
viunsutun |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | -nsú sokudas