Loplekufu bu icde ravlemoc is ponaks ke ravlem Vantrakú

Ork ke ravlem  Ravlemord (nature du mot / kind of word)

“ Vantrakú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.

Tentuks va ravlem  Tentuks (définition / definition)

→

Mamtiyara va ravlem  Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \van.t.ra.'ku\

Texte de remplacement  Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

  • catalava : conjecturar
  • germanava : mutmaßen
  • englava : conjecture (to)
  • espanava : conjeturar
  • suomiava : otaksua
  • francava : se douter de
  • nederlandava : gissen
  • portugalava : conjeturar

Skedaks va ravlem  Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks va ravlem  Ozwaks (citations / quotations)

  • Angela Wagner : “Me VANTRAKUYÚ ugale yon krant isu meftava isu kuksa wale min tigiyid da sume rinafa trakura me tigiyí loon dam batvulon viele wale rin is jinafa jebesa disukera, tiguafa koafina ralpa ke rinaf dilk anton tigiyir.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) klita ke kotavaxa

Katcalaks icde ravlem  Katcalaks (remarques / remarks)

Kira (caractéristiques / features)

Redura (creation)

1978

Ord (type)

mukodakiraf gray

Zae (root)

VANTRAKU

Zaeya (radical)

VANTRAKU

Abduosta (prefix)

van-

Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)

Rekee (présent / present)

1-eaf ilkom T-

(jin)

vantrakú

2-eaf ilkom T-

(rin)

vantrakul

3-eaf ilkom T-

(in)

vantrakur

1-eaf ilkom K-

(min)

vantrakut

2-eaf ilkom K-

(win)

vantrakuc

3-eaf ilkom K-

(sin)

vantrakud

4-eaf ilkom K-

(cin)

vantrakuv

Tegisa trenda

vantrakus

Levgasa trenda

vantrakun

Darekee (passé / past)

1-eaf ilkom T-

(jin)

vantrakuyú

2-eaf ilkom T-

(rin)

vantrakuyul

3-eaf ilkom T-

(in)

vantrakuyur

1-eaf ilkom K-

(min)

vantrakuyut

2-eaf ilkom K-

(win)

vantrakuyuc

3-eaf ilkom K-

(sin)

vantrakuyud

4-eaf ilkom K-

(cin)

vantrakuyuv

Tegisa- trenda

vantrakuyus

Levgasa trenda

vantrakuyun

Direkee (futur / future)

1-eaf ilkom T-

(jin)

vantrakutú

2-eaf ilkom T-

(rin)

vantrakutul

3-eaf ilkom T-

(in)

vantrakutur

1-eaf ilkom K-

(min)

vantrakutut

2-eaf ilkom K-

(win)

vantrakutuc

3-eaf ilkom K-

(sin)

vantrakutud

4-eaf ilkom K-

(cin)

vantrakutuv

Tegisa trenda

vantrakutus

Levgasa trenda

vantrakutun

Ravlemoc ke ravlem  Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)

Ravlemexulera

← vantolongara – vantrakura →

← vantolongá – vanvilá →

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - #

Watsa : tanmukodaf goleraf gray

Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | van- abduostan | -kú sokudas