Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tumtaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \tum.'taf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : saint
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “ Nume, golde bata polera, kobrasik piron toz atayed, va atay va awalk tujden gan katcilajik, i va atay va mielak gijarotif loon dam koceem, i va mielak koartokatas is vumbetes va tumtafi afi, i va draydes tey.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Elisabeth Rovall : “Toloy tucpastik taneon veged, ton alguca ke tumtafa ayikya koton gigruidena.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Angela Wagner : “Va tan kafas va tumtafa sodegara is ageltuca, yontason va morojura va driaca, tolke loon djumuneltar.” (Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem