Trogarn
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Trogarn ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \tro.'garn\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : udtryk
germanava : Ausdruck
englava : expression
espanava : expresión
francava : terme, mot
nederlandava : betuiging
portugalava : expressão
sverigava : uttryck
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Angela Wagner : “Oke vol, « laniyí » trogarn tir metageltaf : kre tiyir zatafo po vanplatiso va jin van tuvel, ton tritaf nimateem is skotces waleniskayeem.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Laurent Lermigny : “Kle, batugale, ise vildeson va stuva gu tanoy blayak winon gildeten gu sugdala, va tizafa is purafa rena al kiyí, djak va batyon trogarn ronovuné djakarse, pu kontel ke icle yasayolt gan win zo gruper : pu Maxime Dervinol.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Liomaf kodisukesik va brick wegayeson worad voxe va tevoy yultap kotraf gu roda is koxol is bat busum yoltkiraf gu malyerotafa obla ( me grupé dume man trogarn ) me kosmad.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Bruno Cordelier : “Blipiyir maneke mea grupeyer va ota dem taelcek, acum ta otara camando trogarn zo uneyer, trabe jontik, kire cananeuneuderi trogarn dure tiyir dikaf.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TROGARN
|
Zaeya (radical)
|
TROGARN
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : avopa, suterot, ewa, lexa
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -arn sokudas