Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tiva ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'ti.va\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : air, manière
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Ostik, ton ilkipesa tiva kontan fikaf vols rigon ikoraf.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Daniel Frot : “Va inafa muteskafa tiva viele kona bifa va kera ke Marcel iku korik levcoeyed, dere albayar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Angela Wagner : “… kota doltunenikya dolesa va koncoba, i pu kota mawakwikya fenkusa va tuvel ; dene rin bata disukera sotir mejilafa, va kuranira is suvera somedikir ; lecen rinafa krenuguca tove ayikya, mejilackon, va zijnafa is idulafa tiva pu rinafa disukera sozili” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Elisabeth Rovall : “Jora dem wideytaf viltasik, diskis va gradilaf yolt : « Jaxadasik va Surtera » ik « Wideyik ke Naboxa » ik « Pakasik va Awalk », siluon koolanid, ton tozekafa tiva Sinaf okilik, dolekik va dualt ik fay, savsaf dolekik va cwek ik tirda, xuyavaf gejik, yol” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Sabrina Benkelloun : “Direvielon, Tamango, dem wanieyena vola vox lidoklafa tiva is elvafo lion dam darevielon, mo azeba awir.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem