Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Titickaf ” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ti.tiʃ.'kaf\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : fix
danmarkava : fast
germanava : fest
englava : fixed
espanava : fijo
francava : fixe
italiava : fermo
nederlandava : onbeweeglijk
portugalava : fixo
sverigava : stadig
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Geuon sukar, mal letaxo is miel lize sin leve gire titickaf kelt va sint dure aotced, liz bli sovukir, lize metan tuguazawer ike awalker.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Damien Etcheverry : “Vexe aldafa dizvera azavzar : lecen, va bet otcesik, kaike titickafa kima tazukinda ten onkad.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Mixail Kostov : “Prokofi, ton skotcasa taka is titickafa disukera, va zveriiesa flavama anamplekuna koe intafa namulolxafa lioza giyir : va abditenaf rumeik.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Elisabeth Rovall : “Kotviele gadesik, gire lanis ba titickaf bartiv yoke gubefa kodisukera, va rujda ke Claude kabduolaniyir, Claude itamadayar ise modisukeyer, aze ton polepes is zidepes kom belcon vanyasas va blikera is dratcera, va bata toloya ewa anton maneyer : « Voxe” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem