Sistu
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sistu ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'sis.tu\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : compagnie, entreprise
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Safteon kogimason va abica erba den lanu sistu va bueleks vas decemoy pound talolk pu kot toloy nazbeik tori tolsanbalemdaf ilanuk ravaldar.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) 
Damien Etcheverry : “Batinde koe volnoafe divatcepe ke Amerikafo Ronexopo bitupesu sistu gilduckusu va bowere, inde tid kot kulik oku djupovanpis olkik, va yono datafo indxo koe bodaxo al mbi kaxaad aze tre ayik is dirot va sino gu zaipiaxe artazukad.” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014) 
Elisabeth Rovall : “Den Ardialxe az kota fela ta abdizilira va gablera, az kotu diremafu sistu adim kotliz vugafa pokolera vanplatir, lanir.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SISTU
|
Zaeya (radical)
|
SISTU
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : rokoka, gaderopa, malyeropa
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -istu sokudas