Siduk
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Siduk ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Azekos rovansan kan fogelom ise tigis koe divak kabdue tuvel ke vegem
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \si.'duk\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : replà
danmarkava : trappeafsats
englava : landing
espanava : rellano ; descansillo
francava : palier (extérieur)
germanava : Treppenabsatz ; Podest
italiava : ripiazzo di arrivo ; pianerottolo
magyarava : pihenő
nederlandava : bordes
niponava : odoriba ( 踊り場 )
rossiava : площадка
suomiava : tasanne ; porrastasanne
sverigava : vilplan
tagalava : talurang
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Angela Wagner : “Viele awiyil, tiyí san-bardaf, ise koe mona sokeyé lize wan irubal, koe bata mona lize koe nuba va bata twa re gil, i va jinafa bocafa bligaelera ; moe mil siduk irubayá, elimon lente tuvel ke rinafa kraba.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Luce Vergneaux : “Agelton, kraba parvuafa voxen blodik tce foliyir da ina zionafa kiren conyuta va sid al mbi vilunded. Batyona conyuta tid yoke da, weti tanda, siduk zo dimempayar kan gijarotipafu kru.” (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SIDUK
|
Zaeya (radical)
|
SIDUK
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : kolnaks, olkoba, vegeduropa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | RU kalav- | SV kalav- | TL kalav- | -uk sokudas