Satolé
|
|
“ Satolé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \sa.to.'le\
|
|
catalunyava : percebre ; sentir
englava : feel ; experience ; sense
espanava : sentir 
francava : éprouver, ressentir
germanava : empfinden
italiava : risentire
magyarava : érez
nederlandava : voelen
polskava : odczuwać
portugalava : experimentar ; sentir
rossiava : ощущать ; чувствовать
suomiava : tuntea
sverigava : känna ; erfara
swaxiliava : kuhisi
|
|
|
|
- Angela Wagner : “Ise batcoba tir megevasa : mali bata taneafa vula, va coba satolena gu rinafa kerdela gan kottan, cupon SATOLEYÉ i va coba tanon pestalena kan akoyerinda.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Laurent Lermigny : “» Va abigafa pestaka SATOLEYÉ Arse co djumeyé da co tigiyir, vexe miltode co tiyí kalaf da vol lecen bat ayik gan tinera ke inyona corara is abdikaliks co zo plukeyer » Va jin sugdadayar nume nekev int vegeyé.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Luce Vergneaux : “Kru men tiyir rodafu. To viele satoleyé da vukuda mo sid kruwer sonkeyé da al zo iské kan batu eaftafu kru.” (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017) 😎
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
SATOLE |
|
Zaeya (radical) |
SATOLE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
satolé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
satolel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
satoler |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
satolet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
satolec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
satoled |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
satolev |
|
Tegisa trenda |
satoles |
|
|
Levgasa trenda |
satolen |
|
|
Tuvar- trenda |
satolemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
satoleyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
satoleyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
satoleyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
satoleyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
satoleyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
satoleyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
satoleyev |
|
Tegisa- trenda |
satoleyes |
|
|
Levgasa trenda |
satoleyen |
|
|
Tuvar- trenda |
satoleyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
satoleté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
satoletel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
satoleter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
satoletet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
satoletec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
satoleted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
satoletev |
|
Tegisa trenda |
satoletes |
|
|
Levgasa trenda |
satoleten |
|
|
Tuvar- trenda |
satoletemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | -lé sokudas