| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Rupa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ .
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \'ru.pa\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   francava :  histoire (une) francava :  histoire (une)
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Elisabeth Rovall : “Ant unenik ke Godber va debala nukarolar ; tir inafa rupa - Tokcoba tir ?”  (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)  
 
-  Marjorie Waldstein : “Wori mo tanaf nimat lidacon dam kotar ranyeyer ise bata manafa rupa tori in ae sokiyir.”  (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)  
 
-  Damien Etcheverry : “Kotlize ozgodafa rupa va im ke ayik rar, kotlize okilik va gertafa rozara ekeyuson veged.”  (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)  
 
-  Mixail Kostov : “Vexe loeke Astafi Ivanovitc va dulapasa rupa grupwader ; fereon stuva tove ini al fepoar.”  (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)  
 
-  Laurent Lermigny : “- En, rupa ke xiz tir volrunkafa.”  (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) |