Roti
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Roti ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'ro.ti\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : poder
danmarkava : kunne
germanava : dürfen
englava : be able to
espanava : poder
suomiava : voida
francava : pouvoir (le)
italiava : potere
malayava : boleh
nederlandava : kunnen
polskava : móc
portugalava : poder
romaniava : putea
rossiava : мочь
sverigava : gitta
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Hyacinte : Djufolí da pestalel va rinaf kaliks, ise me etraká da rinaf pulveem tid puraf ; vexe va roti lyumatasi va rinaf krenugaf pestakeem mu jin koe takra kivá.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Elisabeth Rovall : “Sazdon gu kitcovama in rotir leon co zo vanolar.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Va kotbate uneje rotir kotvieli co-tenutceyé nume va kwikeba ko durimikeba nuyalon co-kaikfiyí, milinde jinon grupeyena jontiktanya al askid, arse « leguntkirafa » dam jin.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Tolsanalubda tir mecoba larde, sedme ine, batcoba tiyir arinton viele ine wal nuyafa blira is yerumara klabuyur, ware arinton va evla poleson trakuyur viele, rotir ant tuguazaweter.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Angela Wagner : “Grupé, grupé, jinaf nazbeik arinton al awalker ; re koe tamava va ant rin wan dikí, va ant rin grupes va mecoba icde jin voxe batvulon rotir vefal, vantrakuson va mecoba, oke do kon ayik iku coba relandewel.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
ROTI
|
Zaeya (radical)
|
ROTI
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : rokoka, gaderopa, malyeropa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -oti sokudas