Olkoy
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Olkoy” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ɔl.'kɔj\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : élément, entité, membre
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Ise sonké da batcoba ware tir olkoy ke randayeem ke jinafa tupwertasa is berpotafa gestarsa, askisa da va bet korik listarson ok evakarson wí, is kotkane djuredusa va vamoeik gu bonaf yoromik, gu gamiaf tawadayik da in tir.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Bruno Cordelier : “Luxe drigikeem, klabusik gemelton al xaad, solve ar olkoy ervoiskaf is okiliskaf, zavzad tcokes va lenteon fu dilizesa piza.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Sabrina Benkelloun : “Fortunato wontapon dulzeyer : - Rinaf zelt tir basvajotenaf ise koe agantak olkoy mea tigid.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
2009
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
OLKOY
|
Zaeya (radical)
|
OLKOY
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : cobasokafa turavlemara
Loma : Ropatan yolt | FR kalav- | -oy sokudas