Olkotca
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Olkotca” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ɔl.'kɔt.ʃa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : boci
danmarkava : stykke
germanava : Fleck
englava : bit
espanava : pedazo
suomiava : pala
francava : pièce (objet)
italiava : pezzo
nederlandava : bonk
portugalava : bocado
sverigava : bit
swaxiliava : kipande
zuluava : isiqhephu
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Tcokesik va koridasik va olkotca levokseter, ike koridasik va wiks dace me kalitir.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Yurani Andergan : “- Baba Mustafa, ~ bam kalir, ~ va bata balemoya olkotca ta asadara pu rin al vanstá.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Kan taltenuba, va olkotca vodjur, ise kan ronenuba gisa va abalt, va int rojur cugeke va jontik ebeltik vanimpar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
OLKOTCa
|
Zaeya (radical)
|
OLKOTC
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ayaxa, iaxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | SW kalav- | ZU kalav- | -otca sokudas