Lyumá
|
|
“ Lyumá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \lju.'ma\
|
|
francava : lutter contre, combattre
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Doon banger ise mila mezekasa keldonara abicabicon va ine gu tele lokoekafe tise kabelcar, lize fent is jugemera va sint dure lyumad Kabdue ine, bitej tantanon lubed aze vanmia raporki ke letaxo artafiwed, ise kotviele Janine va int gu miel fenkur.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “ Jinaf nazbeik arinton al awalker ; ta giwara va bata mildafa blirama, va awalk barafizcekon is barmielcekon LYUMAYÁ ; remi balem-sanoy bartiv keneon debanyeyé edje grakola va inafo kimtafo vozerso alto botceyer.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Damien Etcheverry : “Ba bareaf viel ke anyusteaf taelcek, ervokiraf gu wed dem gemaf uul, pu yone meropatane sane dakteyé da va Xipehuz tisikeem ant fu LYUMAYÁ pokoleson va vilara va budaxara awisa kev ageltuca ke jinafa nega.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Me guzekason da va Hippomenes lyumas va Atalante milaskir, va int gu dirja nager aze ko bira mimar.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Dimdunuson moi taneafa akoyera, is nekev troyera ke intafa tirka, ino va toloy birelik jontikedje lyumar Tuke zultafo po, gire lajuranyar.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
|
|
- Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : lhumá
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
LYUMA |
|
Zaeya (radical) |
LYUMA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lyumá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lyumal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lyumar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lyumat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lyumac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lyumad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lyumav |
|
Tegisa trenda |
lyumas |
|
|
Levgasa trenda |
lyuman |
|
|
Tuvar- trenda |
lyumamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lyumayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lyumayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lyumayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lyumayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lyumayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lyumayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lyumayav |
|
Tegisa- trenda |
lyumayas |
|
|
Levgasa trenda |
lyumayan |
|
|
Tuvar- trenda |
lyumayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
lyumatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
lyumatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
lyumatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
lyumatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
lyumatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
lyumatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
lyumatav |
|
Tegisa trenda |
lyumatas |
|
|
Levgasa trenda |
lyumatan |
|
|
Tuvar- trenda |
lyumatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -má sokudas