| 
 | 
“ Kurtadá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
| 
 | 
⇒ .
| 
 | 
Tiyaracka : \kur.ta.'da\
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | |
| Redura (creation) | 1989 | 
| Ord (type) | mukodakiraf gray | 
| Zae (root) | KURTADA | 
| Zaeya (radical) | KURTADA | 
| Abduosta (prefix) | |
| Radimosta (suffix) | |
| 
 | ||
| Rekee (présent / present) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | kurtadá | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | kurtadal | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | kurtadar | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | kurtadat | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | kurtadac | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | kurtadad | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | kurtadav | 
| Tegisa trenda | kurtadas | |
| Levgasa trenda | kurtadan | |
| Darekee (passé / past) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | kurtadayá | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | kurtadayal | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | kurtadayar | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | kurtadayat | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | kurtadayac | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | kurtadayad | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | kurtadayav | 
| Tegisa- trenda | kurtadayas | |
| Levgasa trenda | kurtadayan | |
| Direkee (futur / future) | ||
| 1-eaf ilkom T- | (jin) | kurtadatá | 
| 2-eaf ilkom T- | (rin) | kurtadatal | 
| 3-eaf ilkom T- | (in) | kurtadatar | 
| 1-eaf ilkom K- | (min) | kurtadatat | 
| 2-eaf ilkom K- | (win) | kurtadatac | 
| 3-eaf ilkom K- | (sin) | kurtadatad | 
| 4-eaf ilkom K- | (cin) | kurtadatav | 
| Tegisa trenda | kurtadatas | |
| Levgasa trenda | kurtadatan | |
| 
 | 
| 
 | Ravlemexulera | |
| A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # | ||
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -dá radimostan | -dá sokudas