Loplekufu bu icde ravlemoc is ponaks ke ravlem Kovdá


Ork ke ravlem  Ravlemord (nature du mot / kind of word)

Kovdá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.

Tentuks va ravlem  Tentuks (définition / definition)

.

Mamtiyara va ravlem  Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \kɔv.'da\

Texte de remplacement  Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

  • catalava : apaivagar
  • germanava : wiegen
  • englava : lull (to)
  • espanava : mecer
  • suomiava : tuutia
  • francava : bercer
  • nederlandava : wiegen
  • portugalava : embalar
  • romaniava : adormi
  • rossiava : баюкать

Skedaks va ravlem  Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks va ravlem  Ozwaks (citations / quotations)

  • Damien Etcheverry : “Rujod tumulkukawed, bidgasa coyunta van zideem lutced, mielaf lorik va kovdas dank suked, voxe grelt wan lanir.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) klita ke kotavaxa
  • Bruno Cordelier : “Bata nega isu dank tid tel kovdas va kotaf ayikeem ba taneafa klaa ; batdume trakura ke kanakik jontikviele drikon zo rogildar ise blayak zo rotukotrar.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) klita ke kotavaxa

Katcalaks icde ravlem  Katcalaks (remarques / remarks)

Xantaza va ravlem  Xantaza (sources / sources)

  • Kotava.org : Winugaf ravlemeem

Kira (caractéristiques / features)

Redura (creation)

1978

Ord (type)

mukodakiraf gray

Zae (root)

KOVDA

Zaeya (radical)

KOVDA

Abduosta (prefix)

Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)

Rekee (présent / present)

1-eaf ilkom T-

(jin)

kovdá

2-eaf ilkom T-

(rin)

kovdal

3-eaf ilkom T-

(in)

kovdar

1-eaf ilkom K-

(min)

kovdat

2-eaf ilkom K-

(win)

kovdac

3-eaf ilkom K-

(sin)

kovdad

4-eaf ilkom K-

(cin)

kovdav

Tegisa trenda

kovdas

Levgasa trenda

kovdan

Darekee (passé / past)

1-eaf ilkom T-

(jin)

kovdayá

2-eaf ilkom T-

(rin)

kovdayal

3-eaf ilkom T-

(in)

kovdayar

1-eaf ilkom K-

(min)

kovdayat

2-eaf ilkom K-

(win)

kovdayac

3-eaf ilkom K-

(sin)

kovdayad

4-eaf ilkom K-

(cin)

kovdayav

Tegisa- trenda

kovdayas

Levgasa trenda

kovdayan

Direkee (futur / future)

1-eaf ilkom T-

(jin)

kovdatá

2-eaf ilkom T-

(rin)

kovdatal

3-eaf ilkom T-

(in)

kovdatar

1-eaf ilkom K-

(min)

kovdatat

2-eaf ilkom K-

(win)

kovdatac

3-eaf ilkom K-

(sin)

kovdatad

4-eaf ilkom K-

(cin)

kovdatav

Tegisa trenda

kovdatas

Levgasa trenda

kovdatan

Ravlemoc ke ravlem  Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)


Ravlemexulera

kovajarakovdara

kovajákovebá

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - #

Watsa : tanmukodaf gray va ayategira

Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | -vdá sokudas