Kogrupedá
|
|
“ Kogrupedá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \ko.g.ru.pe.'da\
|
|
catalava : exercitar, ensenyar
danmarkava : øve, undervise
germanava : exerzieren, lehren
englava : exercise (to), teach (to)
espanava : ejercitar, enseñar
suomiava : opettaa
francava : instruire
magyarava : oktat
italiava : insegnare
malayava : melatih, ajar … mengajar
nederlandava : drillen, bijbrengen
polskava : nauczać
portugalava : ensaiar, ensinar
sverigava : inöva, undervisa
zuluava : -fundisa
|
|
|
|
- Yurani Andergan : “Kreme in va berikye kevlanir, aze bantel, kempason va intafa tuwavanya, gu vrebaf eweem ta kolanira va arula isu divlanira kogrupedar Direvielon, gazdon, Kasim do astokolafa kametca vajkirafa gu koldap ta konarira va jwa, va mona bulur.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
KOGRUPEDA |
|
Zaeya (radical) |
KOGRUPEDA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kogrupedá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kogrupedal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kogrupedar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kogrupedat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kogrupedac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kogrupedad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kogrupedav |
|
Tegisa trenda |
kogrupedas |
|
|
Levgasa trenda |
kogrupedan |
|
|
Tuvar- trenda |
kogrupedamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kogrupedayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kogrupedayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kogrupedayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kogrupedayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kogrupedayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kogrupedayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kogrupedayav |
|
Tegisa- trenda |
kogrupedayas |
|
|
Levgasa trenda |
kogrupedayan |
|
|
Tuvar- trenda |
kogrupedayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kogrupedatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kogrupedatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kogrupedatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kogrupedatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kogrupedatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kogrupedatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kogrupedatav |
|
Tegisa trenda |
kogrupedatas |
|
|
Levgasa trenda |
kogrupedatan |
|
|
Tuvar- trenda |
kogrupedatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← koguyundera – koiá → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | ZU kalav- | ko- abduostan | -dá sokudas