Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Idul ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir meropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \i.'dul\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : chaleur
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Ant falte tir italkkirafe gu moavukamafa bra, milinde batcoba bak wavef idulugal dile dilizer.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Sabrina Benkelloun : “ise viele ben kapray va puilese ke inaf lukast is idul ke gaeloy pestalé.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Daniel Frot : “Tela olgafa rekola tir idulugal edje idul va zijnafa pestaba ke arga dace gilatar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Angela Wagner : “Ise lecen va kota vula ke jinaf darekeugal jontikviele batinde al divrozá, kotaf sardugal al zavzar anteyapas koe nami eke ware re kota wexa ke batyona tanda ton idul is kontega unt wan blir lieke ede sina arinton va jinaf fortey al skotcotesiyid.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Marjorie Waldstein : “ Baalpepen digkiraf sayakik ko int va eaftaf idul pestaleyer.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|