Grocela
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Grocela ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Biraki ile krimta
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \gro.'ʃe.la\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : rum sø
englava : open sea
espanava : alta mar ; mar ancha ; piélago
francava : large, pleine mer, haute mer
italiava : alto mare
maliava : fiéba, konoba, kaba
nederlandava : open zee ; volle zee
niponava : oki ( 沖 )
portugalava : alto mar ; mar aberto
rossiava : откры́тое мо́ре
suomiava : avomeri ; aava ; aava meri ; selkämeri ; ulappa ; ulkomeri
sverigava : öppet hav
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Kas sin gokalid da ta eksara gan tota zavzagisa moe grocela zo staksed ?” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Luce Vergneaux : “Onasik mallapid grocelon ic Saint-Pabu piluda.” (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
GROCELa
|
Zaeya (radical)
|
GROCEL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : tuwavaxo, anameda, patectoy, tawavo
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -ela sokudas