Loplekufu bu icde ravlemoc is ponaks ke ravlem Griaretlá

Ork ke ravlem  Ravlemord (nature du mot / kind of word)

“ Griaretlá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.

Tentuks va ravlem  Tentuks (définition / definition)

⇒ .

Mamtiyara va ravlem  Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \gri.a.rɛt.'la\

Texte de remplacement  Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

  • germanava : entkorken
  • englava : set abroach (to)
  • francava : déboucher
  • nederlandava : ontkurken, openmaken
  • portugalava : destapar

Skedaks va ravlem  Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks va ravlem  Ozwaks (citations / quotations)

  • Daniel Frot : “Stasik kalkiper aze ravaldar da batcoba loxe tir, da va de fu griaretlar nume azon diremuk gire mallapitir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) klita ke kotavaxa
  • Elisabeth Rovall : “Tokte sokir viele taneaf tirac dem Bordeaux vor zo griaretlar : tanoy xwey anton tigir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) klita ke kotavaxa
  • Elisabeth Rovall : “Toloye ayikye va konak vristaf plor exuled aze va tapedaf fogelom ticlanid aze va bumafa olkoba kallanid lize tan ramisavik va inoc tori abic weltik griaretlar Tan weltik tir O'Madden Burke W ye aptadason kosmayase va xo.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) klita ke kotavaxa

Katcalaks icde ravlem  Katcalaks (remarques / remarks)

  • Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : griartlá

Xantaza va ravlem  Xantaza (sources / sources)

  • Kotava.org : Winugaf ravlemeem

Kira (caractéristiques / features)

Redura (creation)

1978

Ord (type)

mukodakiraf gray

Zae (root)

GRIARETLA

Zaeya (radical)

GRIARETLA

Abduosta (prefix)

gri-

Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)

Rekee (présent / present)

1-eaf ilkom T-

(jin)

griaretlá

2-eaf ilkom T-

(rin)

griaretlal

3-eaf ilkom T-

(in)

griaretlar

1-eaf ilkom K-

(min)

griaretlat

2-eaf ilkom K-

(win)

griaretlac

3-eaf ilkom K-

(sin)

griaretlad

4-eaf ilkom K-

(cin)

griaretlav

Tegisa trenda

griaretlas

Levgasa trenda

griaretlan

Darekee (passé / past)

1-eaf ilkom T-

(jin)

griaretlayá

2-eaf ilkom T-

(rin)

griaretlayal

3-eaf ilkom T-

(in)

griaretlayar

1-eaf ilkom K-

(min)

griaretlayat

2-eaf ilkom K-

(win)

griaretlayac

3-eaf ilkom K-

(sin)

griaretlayad

4-eaf ilkom K-

(cin)

griaretlayav

Tegisa- trenda

griaretlayas

Levgasa trenda

griaretlayan

Direkee (futur / future)

1-eaf ilkom T-

(jin)

griaretlatá

2-eaf ilkom T-

(rin)

griaretlatal

3-eaf ilkom T-

(in)

griaretlatar

1-eaf ilkom K-

(min)

griaretlatat

2-eaf ilkom K-

(win)

griaretlatac

3-eaf ilkom K-

(sin)

griaretlatad

4-eaf ilkom K-

(cin)

griaretlatav

Tegisa trenda

griaretlatas

Levgasa trenda

griaretlatan

Ravlemoc ke ravlem  Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)

Ravlemexulera

← grianamplekú – griaretlasiki →

← grianamplekú – griaskí →

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - #

Loma : Tanmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | gri- abduostan | -tlá sokudas