Loplekufu bu icde ravlemoc is ponaks ke ravlem Gluyedá


Ork ke ravlem  Ravlemord (nature du mot / kind of word)

Gluyedá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.

Tentuks va ravlem  Tentuks (définition / definition)

.

Mamtiyara va ravlem  Mamtiyara (phonologie / phonetics)

Tiyaracka : \glu.je.'da\

Texte de remplacement  Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations)

  • francava : ligoter, attacher

Skedaks va ravlem  Skedaks (termes corrélés / correlatives)

Ozwaks va ravlem  Ozwaks (citations / quotations)

  • Sabrina Benkelloun : “Miledje rikulik va abalt nubar ; aze, Tamango tiso baservoayano, toloy godjaf birelik va ino moebidud, mo ge trovgad aze toz gluyedad Acagira ke ebeltik tir gradilafa.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) klita ke kotavaxa
  • Sabrina Benkelloun : “In vere poon zo gluyedayar nekev acagira.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) klita ke kotavaxa

Katcalaks icde ravlem  Katcalaks (remarques / remarks)

Xantaza va ravlem  Xantaza (sources / sources)

  • Kotava.org : Winugaf ravlemeem

Kira (caractéristiques / features)

Redura (creation)

1978

Ord (type)

mukodakiraf gray

Zae (root)

GLUYEDA

Zaeya (radical)

GLUYEDA

Abduosta (prefix)

Radimosta (suffix)

Etekara (conjugaison / conjugation)

Rekee (présent / present)

1-eaf ilkom T-

(jin)

gluyedá

2-eaf ilkom T-

(rin)

gluyedal

3-eaf ilkom T-

(in)

gluyedar

1-eaf ilkom K-

(min)

gluyedat

2-eaf ilkom K-

(win)

gluyedac

3-eaf ilkom K-

(sin)

gluyedad

4-eaf ilkom K-

(cin)

gluyedav

Tegisa trenda

gluyedas

Levgasa trenda

gluyedan

Tuvar- trenda

gluyedamb

Darekee (passé / past)

1-eaf ilkom T-

(jin)

gluyedayá

2-eaf ilkom T-

(rin)

gluyedayal

3-eaf ilkom T-

(in)

gluyedayar

1-eaf ilkom K-

(min)

gluyedayat

2-eaf ilkom K-

(win)

gluyedayac

3-eaf ilkom K-

(sin)

gluyedayad

4-eaf ilkom K-

(cin)

gluyedayav

Tegisa- trenda

gluyedayas

Levgasa trenda

gluyedayan

Tuvar- trenda

gluyedayamb

Direkee (futur / future)

1-eaf ilkom T-

(jin)

gluyedatá

2-eaf ilkom T-

(rin)

gluyedatal

3-eaf ilkom T-

(in)

gluyedatar

1-eaf ilkom K-

(min)

gluyedatat

2-eaf ilkom K-

(win)

gluyedatac

3-eaf ilkom K-

(sin)

gluyedatad

4-eaf ilkom K-

(cin)

gluyedatav

Tegisa trenda

gluyedatas

Levgasa trenda

gluyedatan

Tuvar- trenda

gluyedatamb

Ravlemoc ke ravlem  Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives)


Ravlemexulera

gluyastaksgluyedara

gluyastágluyistá

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - #

Watsa : tolmukodaf gray va ayik

Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -dá sokudas