Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Fexa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'fe.xa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : brida
germanava : Zaum
englava : bridle
espanava : brida
francava : bride
italiava : briglia
nederlandava : breidel
portugalava : entrave
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Daniel Frot : “Daru va fexa nariyir, va okol van lutiz stayar aze van toloy ayik dure kes koe bema dimlaniyir.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) 
Mixail Kostov : “Petro, moe rapsay va empanafa fexa keyuson dimasadayar.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Elisabeth Rovall : “Battan miv tiyir katcolk, tcilaf is kalsteges ayik kalveges va intyona rieta, kotviele gis va fexama ke rictula ; ostik dile dositikany, slaf ayik, dace itupaf is balgeckes ; olgaf lodam acaf ; ovon sokundes do metan is dace int ; gadikack, tce kurenikac” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013) 
Abdoulaye Coulibaly : “Okol zo fexar Okol zo basfexar.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|