Diné
|
|
“ Diné ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
“ Diné ” gray dere tir ke pilkovafa loma dem dirgas gray.
|
|
⇒ Askí da kontan jiligar va adrapuca ke lana skura oku dafura va dafuks ( ajegoda ), bata adruca tison sedme slemasik
|
|
Tiyaracka : \di.'ne\
|
|
arabava : طَلَبَ
catalunyava : exigir
danmarkava : fordre
englava : demand (to)
espanava : exigir
francava : exiger
germanava : erheischen
islandava : heimta ; krefja ; útheimta
italiava : esigere ; pretendere
magyarava : követel
nederlandava : eisen
niponava : yōkyū suru ( 要求する )
norgava : forlange ; kreve
polskava : żądać
portugalava : exigir
romaniava : cere
rossiava : требовать
siniava : 要求
suomiava : vaatia
sverigava : begära
turkava : istek ; talep
|
|
|
|
- Damien Etcheverry : “ Ilamaf gertik diner da grelt pu Awalt va san-toloy jaftol is peroy astopol is baroy okol firvir.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Cenesik va erba, va jontika dined Irubasik sododed ; ostik tid kulaf.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Va zubi dadí nume va inafa tarkara DINÉ Viele ko gemxo dimlanir inaf tcoreem tir tukerawemeyes.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
- Luce Vergneaux : “Blodik dineyer da kraba tir parvuafa is vuna ta emudera va warzaf dolizukedusik.” (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017) 😎
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DINE |
|
Zaeya (radical) |
DINE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
diné |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dinel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
diner |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dinet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dinec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dined |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dinev |
|
Tegisa trenda |
dines |
|
|
Levgasa trenda |
dinen |
|
|
Tuvar- trenda |
dinemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dineyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dineyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dineyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dineyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dineyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dineyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dineyev |
|
Tegisa- trenda |
dineyes |
|
|
Levgasa trenda |
dineyen |
|
|
Tuvar- trenda |
dineyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dineté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dinetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dineter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dinetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dinetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dineted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dinetev |
|
Tegisa trenda |
dinetes |
|
|
Levgasa trenda |
dineten |
|
|
Tuvar- trenda |
dinetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf askiraf gray
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -né sokudas