Dimpí
|
|
“ Dimpí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
|
|
Tiyaracka : \dim.'pi\
|
|
arabava : رجع
englava : come back (to)
espanava : volver
francava : revenir, retourner à
germanava : zurückkommen ; zurückkehren
italiava : rivenire
maliava : ségui, kourou
nederlandava : terugkeren
niponava : modoru ( 戻る )
norgava : returnere ; komme tilbake
polskava : powrócić
portugalava : regressar
romaniava : se întoarce
rossiava : возвраща́ться ; возврати́ться ; верну́ться
siniava : 回來
suomiava : palata ; tulla takaisin
sverigava : komma tillbaka
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Silvestre, moe molt su remravel da gadikye fu dimpir .” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Bruno Cordelier : “Wori, kot sin va totama fikunton su rundanyad, viele tan birelik, yoltkiraf gu Bancroft, ta aneyara va kon vulkun plek mo piluda awalkedon dimpir Bad tanoy verast, bat volproyik gan yon patectolik zo koanamar aze raporganon zo sagonder, teka dositik dadi” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
- Daniel Frot : “Tuidulamayanu Daru va dilk dimpiyir lizu va toloy ayik taneon al kozwiyir.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
- Luce Vergneaux : “Kru zo moplekuyur viele va kraba gracé. Bam me zinulayá da kru zo moplekuyur, bam viele va kraba dimpiyí bam va nuga mo kru aje plekuyú.” (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017) 😎
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DIMPI |
|
Zaeya (radical) |
DIMPI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimpí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimpil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimpir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimpit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimpic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimpid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimpiv |
|
Tegisa trenda |
dimpis |
|
|
Levgasa trenda |
dimpin |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimpiyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimpiyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimpiyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimpiyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimpiyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimpiyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimpiyiv |
|
Tegisa- trenda |
dimpiyis |
|
|
Levgasa trenda |
dimpiyin |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimpití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimpitil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimpitir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimpitit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimpitic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimpitid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimpitiv |
|
Tegisa trenda |
dimpitis |
|
|
Levgasa trenda |
dimpitin |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | dim- abduostan | -mpí sokudas