Budé
|
|
“ Budé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ Weyoná va trenuca wale koncoba (ajegoda) is divak
|
|
Tiyaracka : \bu.'de\
|
|
arabava : غلق
catalunyava : tancar
danmarkava : lukke
englava : close (to)
espanava : cerrar
euskadiava : itxi
francava : fermer
germanava : schließen
italiava : chiudere
maliava : tugu
nederlandava : dichtdoen
niponava : simeru
polskava : zamykać
portugalava : fechar
romaniava : închide
rossiava : закрывать
siniava : 关
suomiava : sulkea
sverigava : låsa ; stänga
tagalava : isará
turkava : kapamak
zuluava : -vala
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Aze kotunaf kielcek vion vonewer, vion omuwer, va viomeem vion buder.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
- Daniel Frot : “Va tuvelta buder suka stivawer ise bixemuva mo ralpa loeke zo gilder.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Re in, kimtaf is abegaf pintik, koe nilafa rumeafa ilava tigir, dum ba muluftera ; opelon, inaf iteem, orikaf is gruf iteem, al zo buder ; nubeem moe batakaf klaim al zo zokever, ise balemoya tsoka kotalavon ice ilava ontinon teyedad.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Luce Vergneaux : “Xups, gobudé va dilk taruteteson da tey ke munestiko va mona konir !” (Ticak Ke Barcouda ~ 2017) 😎
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
BUDE |
|
Zaeya (radical) |
BUDE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
budé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
budel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
buder |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
budet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
budec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
buded |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
budev |
|
Tegisa trenda |
budes |
|
|
Levgasa trenda |
buden |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
budeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
budeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
budeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
budeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
budeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
budeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
budeyev |
|
Tegisa- trenda |
budeyes |
|
|
Levgasa trenda |
budeyen |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
budeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
budetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
budeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
budetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
budetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
budeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
budetev |
|
Tegisa trenda |
budetes |
|
|
Levgasa trenda |
budeten |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf gray va ayategira
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -dé sokudas